en av hundra tusen miljarder dikter

Homeros lägger av med att skandera
Ty näsan kräver retning och motion
Bretagnska dosor doftar tradition
Får häst och ryttare att krackelera
Men vers och prosa måste existera
När sillen kom, miljon efter miljon
Etruskisk gåta ristades på bron
Trots kylan hörs ej någon protestera
Från Malabar till Ganges hörs ett skri
Rätt snart man faller in i tiggeri
Sen ljuger guiden om nåt original
Latinamerikas vulgaritet
I Indien har man nog av överhet
Det är ej lätt att vara illegal


Raymond Queneau

Translation to Swedish by Lars Hagström
found in "Hundra tusen miljarder dikter"
Bakhåll 1992, ISBN 91-7742-101

Idea and implementation by Magnus Bodin 1997
Produced in the wonderful country of Sweden.