en av hundra tusen miljarder dikter

Vid fem o'clock grevinnan sågs sortera
En tallrik sniglar före hummerklon
Bretagnska dosor doftar tradition
Får häst och ryttare att krackelera
Men vers och prosa måste existera
Ett intet ont anande landsortshjon
Förtjänsten tas om hand av en baron
Vid Themsens stränder, långt från trygga Hera
Längs hela stöveln härjar hyckleri
Ett äventyr av möda och magi
Den döde Sokrates syns dvärglikt skral
Nu läsaren får se det här konkret
I skrovet än en marmorraritet
Ja, hela västerlandets kapital


Raymond Queneau

Translation to Swedish by Lars Hagström
found in "Hundra tusen miljarder dikter"
Bakhåll 1992, ISBN 91-7742-101

Idea and implementation by Magnus Bodin 1997
Produced in the wonderful country of Sweden.