en av hundra tusen miljarder dikter

Han böjer sig för att sin mapp studera
Små bakelser och te i dagsranson
Det salta köttet smakar infektion
Får häst och ryttare att krackelera
I nordanvind de rister mest numera
När vargen skådar höna och kalkon
Det glappar dock i denna edition
Nog tycks mest översättaren kåsera
En katt har råttor i sitt skafferi
I Florens bjuds turisten häleri
Och vapnen skramlar kring var general
Av vin och bröd består var mans diet
Ett Master-card ger bäst validitet?
Ett däggdjur kung är - vi blott dess rival


Raymond Queneau

Translation to Swedish by Lars Hagström
found in "Hundra tusen miljarder dikter"
Bakhåll 1992, ISBN 91-7742-101

Idea and implementation by Magnus Bodin 1997
Produced in the wonderful country of Sweden.