en av hundra tusen miljarder dikter

När allt är slut och döden skall regera
Ty näsan kräver retning och motion
Och denna upptäckt medför frustration
Får papplapp se och inte slapp mapp mera!
Minns ni, gott folk, om jag får suggerera
Ni har nu blivit ren spekulation
Man tröttnar kanske efter nån portion
Och maskar, kvalster gör er snabbt till lera
Nej, bättre upp med ett färskrökeri
En lodis tycker bra om eau de vie
Den döde Sokrates syns dvärglikt skral
Det krävs ej mycket förrn en sån går bet
Slut för i dag, tyvärr, blir sagt diskret
Likväl har allt (sonetter!) en final


Raymond Queneau

Translation to Swedish by Lars Hagström
found in "Hundra tusen miljarder dikter"
Bakhåll 1992, ISBN 91-7742-101

Idea and implementation by Magnus Bodin 1997
Produced in the wonderful country of Sweden.