en av hundra tusen miljarder dikter

När två kan med varann sympatisera
Ger avkall på all rytm, rim och reson
Och prosan framstår nu som ändstation
Får papplapp se och inte slapp mapp mera!
I nordanvind de rister mest numera
Ett intet ont anande landsortshjon
Etruskisk gåta ristades på bron
När brandmän måste vatten transportera
Nej, bättre upp med ett färskrökeri
Vi saltar, torkar, kokar och står i
Se upp! Man kan bli slängd i nån kanal
Nu läsaren får se det här konkret
Din sång förkroppsligar en stor profet
Ett pund är inget värt för en bengal


Raymond Queneau

Translation to Swedish by Lars Hagström
found in "Hundra tusen miljarder dikter"
Bakhåll 1992, ISBN 91-7742-101

Idea and implementation by Magnus Bodin 1997
Produced in the wonderful country of Sweden.