en av hundra tusen miljarder dikter

När två kan med varann sympatisera
På frisen ännu fri från erosion
De kära sörjer i kontemplation
Från frisisk ö och ända till Madeira
Men snart en bris begynner kulminera
Ett intet ont anande landsortshjon
Den vittnar om en märklig adoption
När papuanen grannen vill fritera
I Platons Grekland blommar folks espri
En lodis tycker bra om eau de vie
Båd' makrill, spätta, lax, torsk, haj och val
Det krävs ej mycket förrn en sån går bet
Förför Europas pryda societet
Ja, hela västerlandets kapital


Raymond Queneau

Translation to Swedish by Lars Hagström
found in "Hundra tusen miljarder dikter"
Bakhåll 1992, ISBN 91-7742-101

Idea and implementation by Magnus Bodin 1997
Produced in the wonderful country of Sweden.