en av hundra tusen miljarder dikter

En sjöman måste snuset inhalera
Små bakelser och te i dagsranson
De kära sörjer i kontemplation
Från frisisk ö och ända till Madeira
Ack ve! en sådan fräckhet att dupera
Bredvid varann i samma produktion
Så sker ett slags omvänd vivisektion
Den passar ej så bra att gratinera
I stadens smuts man tvingas få logi
Ett äventyr av möda och magi
En landsväg närs av mången kos anal
Det krävs ej mycket förrn en sån går bet
Slut för i dag, tyvärr, blir sagt diskret
Det är ej lätt att vara illegal


Raymond Queneau

Translation to Swedish by Lars Hagström
found in "Hundra tusen miljarder dikter"
Bakhåll 1992, ISBN 91-7742-101

Idea and implementation by Magnus Bodin 1997
Produced in the wonderful country of Sweden.