en av hundra tusen miljarder dikter

Han böjer sig för att sin mapp studera
Ett stöldobjekt för mången lömsk person
Lord Elgin och hans storexpedition
Från frisisk ö och ända till Madeira
I Pisa tillåts man fotografera
En orättfärdig dokumentation
Etruskisk gåta ristades på bron
Nog tycks mest översättaren kåsera
I stadens smuts man tvingas få logi
Rätt snart man faller in i tiggeri
Sen ljuger guiden om nåt original
Latin och pizza - är de epitet?
Förför Europas pryda societet
Men ingenting slår ut en punschpokal


Raymond Queneau

Translation to Swedish by Lars Hagström
found in "Hundra tusen miljarder dikter"
Bakhåll 1992, ISBN 91-7742-101

Idea and implementation by Magnus Bodin 1997
Produced in the wonderful country of Sweden.