en av hundra tusen miljarder dikter

På Pampas må man skjortan flinkt frottera
Ett stöldobjekt för mången lömsk person
Paté med vitlök, grisfot med citron
Från frisisk ö och ända till Madeira
I Pisa tillåts man fotografera
I londonsmoggens fräna inversion
Det glappar dock i denna edition
När papuanen grannen vill fritera
En forskare nu sitter på kansli
Som rymmer allt - ja, så blir versen fri
Och vapnen skramlar kring var general
Det krävs ej mycket förrn en sån går bet
Det blir nog riset för en viss poet
En rimsmed humoristisk och verbal


Raymond Queneau

Translation to Swedish by Lars Hagström
found in "Hundra tusen miljarder dikter"
Bakhåll 1992, ISBN 91-7742-101

Idea and implementation by Magnus Bodin 1997
Produced in the wonderful country of Sweden.