I Parthenon kan hästar galoppera
På frisen ännu fri från erosion
De kära sörjer i kontemplation
Narcissens doft förmår paralysera
Ett barn på godis nog vill frukostera
När vargen skådar höna och kalkon
Kåbojsarna rör kaffet ut med kron
Nog tycks mest översättaren kåsera
Den fege faller in i apati
Som rymmer allt - ja, så blir versen fri
Båd' makrill, spätta, lax, torsk, haj och val
Nu läsaren får se det här konkret
I skrovet än en marmorraritet
Likväl har allt (sonetter!) en final