en av hundra tusen miljarder dikter

På Pampas må man skjortan flinkt frottera
Ger avkall på all rytm, rim och reson
Den infödde chauffören tar sig ton
En klarsynt kritiker hörs applådera
Likväl är han den bror som vill maskera
I templens vrede dör en diskussion
Kåbojsarna rör kaffet ut med kron
Som ingen tycks ha vågat vidimera
I stadens smuts man tvingas få logi
En lodis tycker bra om eau de vie
Och vapnen skramlar kring var general
Och säljer sist en krabba grann och fet
Din sång förkroppsligar en stor profet
Champagne och Chianti är väl samma skval?


Raymond Queneau

Translation to Swedish by Lars Hagström
found in "Hundra tusen miljarder dikter"
Bakhåll 1992, ISBN 91-7742-101

Idea and implementation by Magnus Bodin 1997
Produced in the wonderful country of Sweden.