en av hundra tusen miljarder dikter

Förföriskt ung kan nymfen kurtisera
När varje gravsten får sin inskription
Den infödde chauffören tar sig ton
En vag kanalje kistan skall plombera
Men vers och prosa måste existera
En orättfärdig dokumentation
Så sker ett slags omvänd vivisektion
Den passar ej så bra att gratinera
I stadens smuts man tvingas få logi
Att söka svar har blivit en mani
Där dryck och tango blir till ritual
Hans byst är stor och fraktas i paket
Slut för i dag, tyvärr, blir sagt diskret
Det är ej lätt att vara illegal


Raymond Queneau

Translation to Swedish by Lars Hagström
found in "Hundra tusen miljarder dikter"
Bakhåll 1992, ISBN 91-7742-101

Idea and implementation by Magnus Bodin 1997
Produced in the wonderful country of Sweden.