en av hundra tusen miljarder dikter

På Pampas må man skjortan flinkt frottera
Ty näsan kräver retning och motion
Den infödde chauffören tar sig ton
Behöver man en piggvar harpunera?
Det är ej svårt att sådant memorera
En orättfärdig dokumentation
Kåbojsarna rör kaffet ut med kron
Som ingen tycks ha vågat vidimera
Längs hela stöveln härjar hyckleri
Den modige han grips av raseri
Den döde Sokrates syns dvärglikt skral
Av vin och bröd består var mans diet
Och skådar Eiffeltornets dignitet
Ett pund är inget värt för en bengal


Raymond Queneau

Translation to Swedish by Lars Hagström
found in "Hundra tusen miljarder dikter"
Bakhåll 1992, ISBN 91-7742-101

Idea and implementation by Magnus Bodin 1997
Produced in the wonderful country of Sweden.