en av hundra tusen miljarder dikter

När allt är slut och döden skall regera
På frisen ännu fri från erosion
Det salta köttet smakar infektion
Man vill ju inte en favorisera
Men snart en bris begynner kulminera
Ni har nu blivit ren spekulation
Så sker ett slags omvänd vivisektion
Nog tycks mest översättaren kåsera
En forskare nu sitter på kansli
Att söka svar har blivit en mani
Båd' makrill, spätta, lax, torsk, haj och val
Hans byst är stor och fraktas i paket
Den-fisförnäme lassar in sorbet
Ett däggdjur kung är - vi blott dess rival


Raymond Queneau

Translation to Swedish by Lars Hagström
found in "Hundra tusen miljarder dikter"
Bakhåll 1992, ISBN 91-7742-101

Idea and implementation by Magnus Bodin 1997
Produced in the wonderful country of Sweden.