en av hundra tusen miljarder dikter

När allt är slut och döden skall regera
På frisen ännu fri från erosion
En mantel fladdrar kring förbjuden zon
Får papplapp se och inte slapp mapp mera!
Likväl är han den bror som vill maskera
I londonsmoggens fräna inversion
Man tröttnar kanske efter nån portion
Nog tycks mest översättaren kåsera
Från Malabar till Ganges hörs ett skri
Vi saltar, torkar, kokar och står i
Och vapnen skramlar kring var general
I sista paltan går man på kafét
Förför Europas pryda societet
Det är ej lätt att vara illegal


Raymond Queneau

Translation to Swedish by Lars Hagström
found in "Hundra tusen miljarder dikter"
Bakhåll 1992, ISBN 91-7742-101

Idea and implementation by Magnus Bodin 1997
Produced in the wonderful country of Sweden.