en av hundra tusen miljarder dikter

Gourmanden fastan bröt med att dinera
Ett stöldobjekt för mången lömsk person
Paté med vitlök, grisfot med citron
En vag kanalje kistan skall plombera
I nordanvind de rister mest numera
Bredvid varann i samma produktion
Den vittnar om en märklig adoption
Och maskar, kvalster gör er snabbt till lera
Ett enda språk behövs för poesi
En lodis tycker bra om eau de vie
Ett syskon finns i allt material
Min bror, jag tror jag vet varför du smet
I skrovet än en marmorraritet
Ty annars är man torr och ej global


Raymond Queneau

Translation to Swedish by Lars Hagström
found in "Hundra tusen miljarder dikter"
Bakhåll 1992, ISBN 91-7742-101

Idea and implementation by Magnus Bodin 1997
Produced in the wonderful country of Sweden.