en av hundra tusen miljarder dikter

Förföriskt ung kan nymfen kurtisera
På frisen ännu fri från erosion
Och denna upptäckt medför frustration
Får papplapp se och inte slapp mapp mera!
Likväl är han den bror som vill maskera
När vargen skådar höna och kalkon
Det glappar dock i denna edition
Den tyddes ej i grekisk-romersk era
Den fege faller in i apati
Ett äventyr av möda och magi
Ett syskon finns i allt material
Min bror, jag tror jag vet varför du smet
Ett Master-card ger bäst validitet?
Champagne och Chianti är väl samma skval?


Raymond Queneau

Translation to Swedish by Lars Hagström
found in "Hundra tusen miljarder dikter"
Bakhåll 1992, ISBN 91-7742-101

Idea and implementation by Magnus Bodin 1997
Produced in the wonderful country of Sweden.