en av hundra tusen miljarder dikter

Förföriskt ung kan nymfen kurtisera
En tallrik sniglar före hummerklon
Bretagnska dosor doftar tradition
Nog är det mer än man kan tolerera
Minns ni, gott folk, om jag får suggerera
Ni har nu blivit ren spekulation
Att resa till en storstadsregion
Kan både tuff och mähä djupt chockera
Den fege faller in i apati
Vi saltar, torkar, kokar och står i
Sen ljuger guiden om nåt original
O. Bard! Din monolog har kvalitet
I skrovet än en marmorraritet
Likväl har allt (sonetter!) en final


Raymond Queneau

Translation to Swedish by Lars Hagström
found in "Hundra tusen miljarder dikter"
Bakhåll 1992, ISBN 91-7742-101

Idea and implementation by Magnus Bodin 1997
Produced in the wonderful country of Sweden.