en av hundra tusen miljarder dikter

På Pampas må man skjortan flinkt frottera
När varje gravsten får sin inskription
Lord Elgin och hans storexpedition
Med krav om att en fru skall retirera
Men vers och prosa måste existera
Där Galilei släppte sina don
Förtjänsten tas om hand av en baron
Den passar ej så bra att gratinera
I Platons Grekland blommar folks espri
Som rymmer allt - ja, så blir versen fri
Den döde Sokrates syns dvärglikt skral
Hans byst är stor och fraktas i paket
Förför Europas pryda societet
Ja, hela västerlandets kapital


Raymond Queneau

Translation to Swedish by Lars Hagström
found in "Hundra tusen miljarder dikter"
Bakhåll 1992, ISBN 91-7742-101

Idea and implementation by Magnus Bodin 1997
Produced in the wonderful country of Sweden.