en av hundra tusen miljarder dikter

Han böjer sig för att sin mapp studera
Och hänga den till tork på kungens tron
Han böjer sig för att få position
Man vill ju inte en favorisera
I nordanvind de rister mest numera
När sillen kom, miljon efter miljon
Den vittnar om en märklig adoption
Den passar ej så bra att gratinera
En katt har råttor i sitt skafferi
Att söka svar har blivit en mani
Sen ljuger guiden om nåt original
Nu läsaren får se det här konkret
I Indien har man nog av överhet
Likväl har allt (sonetter!) en final


Raymond Queneau

Translation to Swedish by Lars Hagström
found in "Hundra tusen miljarder dikter"
Bakhåll 1992, ISBN 91-7742-101

Idea and implementation by Magnus Bodin 1997
Produced in the wonderful country of Sweden.