en av hundra tusen miljarder dikter

Homeros lägger av med att skandera
Det rör sig visst om tvillingars hormon
Den infödde chauffören tar sig ton
Behöver man en piggvar harpunera?
I nordanvind de rister mest numera
Ett intet ont anande landsortshjon
Att resa till en storstadsregion
Nog tycks mest översättaren kåsera
Ett enda språk behövs för poesi
I Florens bjuds turisten häleri
Begravningståget går trots svåra kval
I sista paltan går man på kafét
Min bror, du hade låg prioritet
Ett däggdjur kung är - vi blott dess rival


Raymond Queneau

Translation to Swedish by Lars Hagström
found in "Hundra tusen miljarder dikter"
Bakhåll 1992, ISBN 91-7742-101

Idea and implementation by Magnus Bodin 1997
Produced in the wonderful country of Sweden.