en av hundra tusen miljarder dikter

På Pampas må man skjortan flinkt frottera
Det rör sig visst om tvillingars hormon
Paté med vitlök, grisfot med citron
Med krav om att en fru skall retirera
Minns ni, gott folk, om jag får suggerera
När vargen skådar höna och kalkon
Man tröttnar kanske efter nån portion
Nog tycks mest översättaren kåsera
Från polen till Rosario färdas vi
Ett äventyr av möda och magi
Och vapnen skramlar kring var general
I sista paltan går man på kafét
Förför Europas pryda societet
Ett pund är inget värt för en bengal


Raymond Queneau

Translation to Swedish by Lars Hagström
found in "Hundra tusen miljarder dikter"
Bakhåll 1992, ISBN 91-7742-101

Idea and implementation by Magnus Bodin 1997
Produced in the wonderful country of Sweden.