en av hundra tusen miljarder dikter

Förföriskt ung kan nymfen kurtisera
Ger avkall på all rytm, rim och reson
Den infödde chauffören tar sig ton
Får häst och ryttare att krackelera
Minns ni, gott folk, om jag får suggerera
I londonsmoggens fräna inversion
Kåbojsarna rör kaffet ut med kron
Som ingen tycks ha vågat vidimera
I stadens smuts man tvingas få logi
Den modige han grips av raseri
Den döde Sokrates syns dvärglikt skral
Hans byst är stor och fraktas i paket
Min bror, du hade låg prioritet
Likväl har allt (sonetter!) en final


Raymond Queneau

Translation to Swedish by Lars Hagström
found in "Hundra tusen miljarder dikter"
Bakhåll 1992, ISBN 91-7742-101

Idea and implementation by Magnus Bodin 1997
Produced in the wonderful country of Sweden.